1) Never forget: The fact that you're alive wasn't your own idea, and that you breathe, not a decision on your part. Never forget: That you're alive was someone else's idea, and that you breathe, his gift to you.

Ref.: You are wanted, not a child of chance, not a whim of nature, It doesn't matter whether you're your life song sing in minor or major. You are a thought of God, a brilliant one at that. You are you, that's the highlight, you are you.

Yes you are You

2) Never forget: Nobody thinks or feels and acts like you, and no one smiles like you do right now. Never forget: Nobody sees the sky clearly like you, and no one ever has, what you know knew.

3) Never forget: No one else has your face in this world, and such eyes You alone have it. Never forget: You are rich, whether with or without money, because you can live! Nobody lives like you.

Originaltitel: I Got You

Lied als PDF speichern   Text: Jürgen Werth (1976)
Melodie: Paul Janz (1976)
Bibelstelle: 1. Mose 1,27

I'll show you my life path in pictures, documents and family trees
 

Paternity certificate (long lost) 

More detailed information fell under the Nazi Secrecy Act The two postcards show this Home Klosterheide/Mark The further recordings were taken by me on site during my visit - "after the fall of the Wall". and purchased the two postcards on site.

Lability for content The contents of our pages were created with great care. However, we cannot guarantee that the content is correct, complete or up-to-date. As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general laws in accordance with Section 6 Paragraph 1 MDStV and Section 8 Paragraph 1 TDG. However, service providers are not obliged to monitor the third-party information they transmit or store or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information in accordance with general law remain unaffected. However, liability in this regard is only possible from the time of knowledge of a specific legal violation. If we become aware of any corresponding legal violations, we will immediately remove this content. Liability for links Our offer contains links to external third-party websites over whose content we have no influence. We therefore cannot assume any liability for this external content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal content was not apparent at the time of linking. However, permanent control of the content of the linked pages is unreasonable without concrete evidence of a legal violation. If we become aware of any legal violations, we will immediately remove such links. copyright The operators of the pages strive to always respect the copyrights of others and to use self-created and license-free works. The content and works on these pages created by the site operators are subject to German copyright law. Third party contributions are marked as such. Reproduction, processing, distribution and any kind of exploitation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this page are only permitted for private, non-commercial use. data protection As far as personal data (e.g. name, address or e-mail addresses) is collected on our pages, this is always done on a voluntary basis wherever possible. The use of the offers and services is, as far as possible, always possible without providing personal data. The use of contact details published as part of the imprint obligation by third parties to send unsolicited advertising and information materials is hereby expressly prohibited. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited advertising information being sent, such as spam emails. 

Source: Disclaimer from lawyer Sören Siebert

Permission from the archive must be obtained for the depiction of archive documents, be it in a printed publication that can be purchased in bookstores - i.e. leaving the private sector - or in films and on the Internet (display on a web domain). In some cases, depending on the archive and purpose (private, scientific, etc.), this permission to use may be associated with a fee. I think this also applies to the Black Corps page. Unfortunately, I don't currently know who the rights holder is, possibly the Federal Archives.

Horst Heidenpeter is physically and mentally well developed and is easily suitable for adoption.

The names of the other children mentioned in E. Edelmanne's report on the Business trip - Edelmann's report on the business trip (transcript), July 24, 1941, 4.1.0/82452031/ITS Digital Archive, Arolsen Archives - should be made unnamed or anonymized in such a way that at least the Last name is not readable. This is because quite a few children born in the Lebensborn homes – or their relatives – do not want to appear in public or be found by name for various reasons. It partly affects areas of personal law, as it can be assumed that some of the people mentioned in this document are still alive.

I was in the “Sonnenwiese” home Kohren-Sahlis / Leipzig For my adoptive parents the journey through the world now began Instances of the 3rd Reich... I didn't find out about my adoption for a long time. The adoption papers (certificate) were in a green one steel - always locked - cash box. It wasn't until I was 27 years old that this happened “Family secret” revealed. Because at the registry office in Castrop-Rauxel the banns for my wedding to my first wife To order Mechthild Welke the original birth certificate was certificate required. This original certificate was then stolen from my parents during a break-in along with the cash box. Below is a "COPY of the copy" that I got from my wedding registry office. I received my adoptive parents' family register at a later date. It formed the basis for my initial family tree research, which I did in excerpts have compiled here. 

Text next to the adoption documents : There are still a few confirmations missing before that Adoption contract is legally valid: 

1) Appointment of the Lebensborn e.V. association 

2) Confirmation from Munich (Lebensborn headquarters) 

3) Confirmation from the local court of residence of the adoptive parents Confirmation of a photocopy of the original certificate for my Marriage Castrop Rauxel. This COPY was authenticated again in 1970 and given to me handed out. the name of the sister and a “handover protocol” missing 

Now my family life began in Schwerte and at Kirchheim / Teck

With our landlord Mr. WISE:
Standing next to our block of flats on the field an anti-aircraft gun.
Disguised from us in one Park was the workplace (company)
from my father.
An animal experience:
Our neighbor's CowCow was guarding a toddler in a stroller... and I wanted to rock the stroller... the dog snapped at my thigh...

This is where my positive attitude towards dogs comes from... even if it's unusual!!

Forage:
Standing next to our block of flats on the field an anti-aircraft gun.
Disguised from us in one Park was the workplace (company)
from my father.

We had a green car “Laubfrosch” in Schwerte

Kirchheim -> back to Schwerte
As the Americans approached, we went back to Schwerte/Ruhr

 Baron von Stein Str., where the Rinsche family lived for the next few years.
My elementary school days (Friedrich Kayser School) were from April 22, 1947 to March 31, 1952

My parents were very strict and placed a lot of emphasis on good behavior. Therefore there was only open space outside.

Stromers

There was an interesting ruined property near the apartment. Here the neighbor boys and I were able to “stroll”. We built a "railway line" out of 2 rail lines and a lorry (axles without swivel buckets) and - standing on the rotating axle - rolled down the small pile of rubble with loud cheers. Of course there were always small injuries.

Building caves in old fir trees

At the catholic St. Mary's Church, the Christmas trees were taken out of the church in January and temporarily stored outside. This was a "cave paradise" for us boys after school - it was on the way to school - ..... Our parents just had to wait until their "offspring" showed up to eat. So there was always friction with the parents.

Marble game with "Pöttken"

"Knickern" was very popular on the street. What did a man/woman need? A depression in the sidewalk, ok!, done quickly, turned a pirouette with the heel of the shoe and - there was a "pot". Clay marbles or luxury glass marbles were kicked into the pot. Whoever managed to kick into the pot received all the balls on the playing field and the contents of the "pot". Glass marbles were a rare luxury prize. I usually lost them.

My school days and my professional educational path
 Elementary school, primary school, 4 classes

boarding school life

We were only allowed to go home on the weekend if we had done well during the school week. A train station Westhofen -> Schwerte. Local vegetables were grown on the “Garenfeld” next to the school. We actively enjoyed “natural history lessons” there. My cousins Frank and Peter Bange from Hagen also stayed in this country school home for a short time.

On May 24, 1954 I finally received my free and speed swimming certificate under our sports teacher Karlheinz Stock.

Miss Dr. Schmalenbach was a “housekeeper” and BIO teacher.

If you haven't learned vocabulary in Latin or English or the general... If the house rules had been "disturbed" in another way, these students were allowed to "relearn" in the "washroom" in front of their door in the night romp.

On the right at the edge of the picture (with 3 teachers) is my Latin teacher, Mr. Prager.

Youth pranks at boarding school

I went on an adventure trip by bike with two friends at night - without getting caught.

The wheel locks were no obstacle. We drove straight downhill to Westhofen, through the Ruhr meadows along the Ruhr and back uphill to the country school home.

What wasn't so exciting, however, was that on the way back I had a flat tire and was allowed to push the bike. Entry and exit was through an ajar school window. It wasn't legal, but it was a nice experience. Stupid boyish pranks are just part of growing up.

After the boarding school period, we went back to Schwerte to high school until the “intermediate maturity” (intermediate school leaving certificate).

My sports teacher here was "Schnaps-"Weinrich, the father of JOHANNES WEINRICH (*1947). German terrorist + co-founder of the “Revolutionary Cells”. He grew up in Schwerte and went to school there.
I never saw or met Johannes during my school days.

More Translations will be next time

 vitae justo eget.

.